PVアクセスランキング にほんブログ村

ハッチンソンなのか?ユッチンソンなのか?

タイヤのアンケートですが、

使っているタイヤ、好きなタイヤは何ですか?「お一人様6票まで、選択肢の追加OK」
  • コンチネンタル GP5000 20%, 544 votes
    544 votes 20%
    544 votes - 20% of all votes
  • ヴィットリア CORSA 6%, 149 votes
    149 votes 6%
    149 votes - 6% of all votes
  • ヴィットリア RUBINO PRO 5%, 125 votes
    125 votes 5%
    125 votes - 5% of all votes
  • コンチネンタル ULTRA SPORT 3 4%, 114 votes
    114 votes 4%
    114 votes - 4% of all votes
  • ピレリ PZERO VELO* 4%, 109 votes
    109 votes 4%
    109 votes - 4% of all votes
  • パナレーサー グラベルキング 4%, 105 votes
    105 votes 4%
    105 votes - 4% of all votes
  • シュワルベPRO ONE* 4%, 96 votes
    96 votes 4%
    96 votes - 4% of all votes
  • IRC FORMULA PRO TUBELESS RBCC 3%, 90 votes
    90 votes 3%
    90 votes - 3% of all votes
  • コンチネンタル GP4000S2* 3%, 90 votes
    90 votes 3%
    90 votes - 3% of all votes
  • ミシュラン パワーロード(クリンチャー) 3%, 83 votes
    83 votes 3%
    83 votes - 3% of all votes
  • シュワルベ ONE* 3%, 68 votes
    68 votes 3%
    68 votes - 3% of all votes
  • パナレーサー クローザープラス 2%, 59 votes
    59 votes 2%
    59 votes - 2% of all votes
  • パナレーサー AGILEST 2%, 57 votes
    57 votes 2%
    57 votes - 2% of all votes
  • イクシオン PRO UST 2* 2%, 46 votes
    46 votes 2%
    46 votes - 2% of all votes
  • ピレリ P ZERO RACE 1%, 34 votes
    34 votes 1%
    34 votes - 1% of all votes
  • コンチネンタル GP5000 TL* 1%, 33 votes
    33 votes 1%
    33 votes - 1% of all votes
  • パナレーサー A 1%, 31 vote
    31 vote 1%
    31 vote - 1% of all votes
  • コンチネンタル GP5000 TR 1%, 30 votes
    30 votes 1%
    30 votes - 1% of all votes
  • IRC FORMULA PRO TUBELESS READY S-LIGHT 1%, 30 votes
    30 votes 1%
    30 votes - 1% of all votes
  • ミシュラン パワーロード(TLR) 1%, 26 votes
    26 votes 1%
    26 votes - 1% of all votes
  • Veloflex Corsa* 1%, 26 votes
    26 votes 1%
    26 votes - 1% of all votes
  • ピレリ P ZERO Road 1%, 25 votes
    25 votes 1%
    25 votes - 1% of all votes
  • スペシャライズド S-WORKS TURBO TIRE 1%, 25 votes
    25 votes 1%
    25 votes - 1% of all votes
  • ブリヂストン R1X 1%, 24 votes
    24 votes 1%
    24 votes - 1% of all votes
  • コンチネンタル GATORSKIN 1%, 23 votes
    23 votes 1%
    23 votes - 1% of all votes
  • MAVIC YKSION PRO UST II* 1%, 23 votes
    23 votes 1%
    23 votes - 1% of all votes
  • パナレーサー D 1%, 22 votes
    22 votes 1%
    22 votes - 1% of all votes
  • ヴィットリア CORSA Speed 1%, 22 votes
    22 votes 1%
    22 votes - 1% of all votes
  • IRC FORMULA PRO TUBELESS X-Guard 1%, 21 vote
    21 vote 1%
    21 vote - 1% of all votes
  • ブリヂストン RR2X 1%, 19 votes
    19 votes 1%
    19 votes - 1% of all votes
  • ピレリ P ZERO RACE TLR 1%, 19 votes
    19 votes 1%
    19 votes - 1% of all votes
  • ミシュラン リチオン3 1%, 18 votes
    18 votes 1%
    18 votes - 1% of all votes
  • ボントレガー R3 Hard-Case Lite Road Tire 1%, 18 votes
    18 votes 1%
    18 votes - 1% of all votes
  • IRC ASPITE PRO RBCC 1%, 16 votes
    16 votes 1%
    16 votes - 1% of all votes
  • ヴィットリア ZAFFIRO PRO 1%, 15 votes
    15 votes 1%
    15 votes - 1% of all votes
  • コンチネンタル GRAND PRIX 4-SEASON 1%, 14 votes
    14 votes 1%
    14 votes - 1% of all votes
  • パナレーサー AGILEST Light 1%, 14 votes
    14 votes 1%
    14 votes - 1% of all votes
  • パナレーサー AGILEST TLR 0%, 13 votes
    13 votes
    13 votes - 0% of all votes
  • パナレーサー グラベルキング SKプラス 0%, 13 votes
    13 votes
    13 votes - 0% of all votes
  • ヴィットリア CORSA CONTROL 0%, 13 votes
    13 votes
    13 votes - 0% of all votes
  • ハッチンソン FUSION 5 PERFORMANCE 0%, 13 votes
    13 votes
    13 votes - 0% of all votes
  • ブリヂストン RR2LL 0%, 13 votes
    13 votes
    13 votes - 0% of all votes
  • コンチネンタル SPRINTER(チューブラー) 0%, 12 votes
    12 votes
    12 votes - 0% of all votes
  • ミシュラン パワータイムトライアル(クリンチャー) 0%, 12 votes
    12 votes
    12 votes - 0% of all votes
  • IRC JETTY PLUS* 0%, 12 votes
    12 votes
    12 votes - 0% of all votes
  • スペシャライズド TURBO COTTON LTD 0%, 11 votes
    11 votes
    11 votes - 0% of all votes
  • グッドイヤー イーグルF1* 0%, 11 votes
    11 votes
    11 votes - 0% of all votes
  • IRC ROADLITE 0%, 10 votes
    10 votes
    10 votes - 0% of all votes
  • スペシャライズド TURBO PRO TIRE 0%, 10 votes
    10 votes
    10 votes - 0% of all votes
  • ボントレガー R3 Hard-Case Lite TLR Road Tire 0%, 10 votes
    10 votes
    10 votes - 0% of all votes
  • ミシュラン パワーコンペティション(チューブラー) 0%, 8 votes
    8 votes
    8 votes - 0% of all votes
  • ブリヂストン DISTANZA 0%, 8 votes
    8 votes
    8 votes - 0% of all votes
  • パナレーサー ツーキニスト* 0%, 8 votes
    8 votes
    8 votes - 0% of all votes
  • コンチネンタル COMPETITION(チューブラー) 0%, 7 votes
    7 votes
    7 votes - 0% of all votes
  • ミシュラン パワーオールシーズン(クリンチャー) 0%, 7 votes
    7 votes
    7 votes - 0% of all votes
  • ヴィットリア RUBINO PRO Speed 0%, 7 votes
    7 votes
    7 votes - 0% of all votes
  • ピレリ P ZERO RACE 4s 0%, 7 votes
    7 votes
    7 votes - 0% of all votes
  • ヴィットリア CORSA TLR* 0%, 7 votes
    7 votes
    7 votes - 0% of all votes
  • パナレーサー AGILEST Duro 0%, 6 votes
    6 votes
    6 votes - 0% of all votes
  • パナレーサー グラベルキング プラス 0%, 6 votes
    6 votes
    6 votes - 0% of all votes
  • IRC ASPITE PRO S-LIGHT 0%, 6 votes
    6 votes
    6 votes - 0% of all votes
  • ブリヂストン R1S 0%, 6 votes
    6 votes
    6 votes - 0% of all votes
  • コンチネンタル Grand Prix ATTACK & FORCE* 0%, 6 votes
    6 votes
    6 votes - 0% of all votes
  • ヴィットリア RUBINO PRO CONTROL 0%, 5 votes
    5 votes
    5 votes - 0% of all votes
  • ハッチンソン FUSION 5 ALL SEASON 0%, 5 votes
    5 votes
    5 votes - 0% of all votes
  • ブリヂストン R1G 0%, 5 votes
    5 votes
    5 votes - 0% of all votes
  • ボントレガー R2 Hard-Case Lite Road Tire* 0%, 5 votes
    5 votes
    5 votes - 0% of all votes
  • パナレーサー giller* 0%, 5 votes
    5 votes
    5 votes - 0% of all votes
  • ミシュラン ダイナミックスポーツ 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • ピレリ P ZERO RACE TLR SL 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • マキシス High Road SL 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • マキシス High Road 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • マキシス Re-Fuse 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • ジャイアント GAVIA COURSE 0 TIRE (TUBELESS READY) 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • ジャイアント GAVIA FONDO 1 TIRE (TUBELESS READY) 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • グッドイヤー EAGLE F1 SUPERSPORT* 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • ヴァロフレックス CORSA EVO TLR* 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • ハッチンソン FUSION 5 GALACTIK* 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • Vittoria* 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • ミシュラン パワーエンデュランス* 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • パナレーサー C* 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • TUFO c-s33 pro* 0%, 4 votes
    4 votes
    4 votes - 0% of all votes
  • ハッチンソン FUSION 5(Tu) 0%, 3 votes
    3 votes
    3 votes - 0% of all votes
  • IRC BOKEN TUBELESS READY 0%, 3 votes
    3 votes
    3 votes - 0% of all votes
  • IRC BOKEN PLUS TUBELESS READY 0%, 3 votes
    3 votes
    3 votes - 0% of all votes
  • IRC BOKEN DOUBLECROSS TUBELESS READY 0%, 3 votes
    3 votes
    3 votes - 0% of all votes
  • ピレリ CINTURATO VELO TLR 0%, 3 votes
    3 votes
    3 votes - 0% of all votes
  • マキシス Padrone TR 0%, 3 votes
    3 votes
    3 votes - 0% of all votes
  • カデックス RACE TUBELESS (TUBELESS READY)* 0%, 3 votes
    3 votes
    3 votes - 0% of all votes
  • challenge strada vianca* 0%, 3 votes
    3 votes
    3 votes - 0% of all votes
  • Good year EAGLE F1* 0%, 3 votes
    3 votes
    3 votes - 0% of all votes
  • コンチネンタル GRAN DPRIX Classic* 0%, 3 votes
    3 votes
    3 votes - 0% of all votes
  • コンチネンタル TERRA SPEED PROTECTION 0%, 2 votes
    2 votes
    2 votes - 0% of all votes
  • ハッチンソン INTENSIV 2 0%, 2 votes
    2 votes
    2 votes - 0% of all votes
  • ブリヂストン BICOLORE 0%, 2 votes
    2 votes
    2 votes - 0% of all votes
  • ボントレガー AW3 Hard-Case Lite Road Tire 0%, 2 votes
    2 votes
    2 votes - 0% of all votes
  • マキシス Velocita 0%, 2 votes
    2 votes
    2 votes - 0% of all votes
  • ジャイアント GAVIA COURSE 1 TIRE (TUBELESS READY) 0%, 2 votes
    2 votes
    2 votes - 0% of all votes
  • ジャイアント GAVIA FONDO 0 TIRE (TUBELESS READY) 0%, 2 votes
    2 votes
    2 votes - 0% of all votes
  • ジャイアント GAVIA RACE 0 TIRE (TUBELESS READY) 0%, 2 votes
    2 votes
    2 votes - 0% of all votes
  • TUFO COMTURA 3 TR* 0%, 2 votes
    2 votes
    2 votes - 0% of all votes
  • タイオガ シティースリッカーⅡ* 0%, 2 votes
    2 votes
    2 votes - 0% of all votes
  • コンチネンタル SPRINTER GATORSKIN(チューブラー) 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • パナレーサー AGILEST TU 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • IRC MARBELLA TUBELESS X-Guard 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • IRC BOKEN SLOPCHOP TUBELESS READY 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • スペシャライズド ALL CONDITION ARMADILLO ELITE TIRE 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • スペシャライズド ALL CONDITION ARMADILLO TIRE 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • ボントレガー GR1 Team Issue Gravel Tire 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • ボントレガー GR2 Team Issue Gravel Tire 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • マキシス Rouler TR 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • マキシス Pursuer 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • マキシス Campione 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • マキシス Columbiere 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • ジャイアント GAVIA RACE 1 TIRE (TUBELESS READY) 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • ジャイアント GAVIA AC 0 TIRE (TUBELESS READY) 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • Mitas/Rubena ARROW R16* 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • ツーホータイヤ* 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • FMB Flander’s TLR 26* 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • スペシャライズド S-WORKS RAPID AIR* 0%, 1 vote
    1 vote
    1 vote - 0% of all votes
  • コンチネンタル TERRA TRAIL PROTECTION 0%, 0 votes
    0 votes
    0 votes - 0% of all votes
  • コンチネンタル TERRA TRAIL SHIELD WALL 0%, 0 votes
    0 votes
    0 votes - 0% of all votes
  • コンチネンタル TEMPO(チューブラー) 0%, 0 votes
    0 votes
    0 votes - 0% of all votes
  • ミシュラン パワーグラベル 0%, 0 votes
    0 votes
    0 votes - 0% of all votes
  • パナレーサー L 0%, 0 votes
    0 votes
    0 votes - 0% of all votes
  • マキシス Campione TT 0%, 0 votes
    0 votes
    0 votes - 0% of all votes
Total Votes: 2654
Voters: 1242
2022年5月1日 - 2022年5月11日
Voting is closed

まあまあどうでもいい話として、Hutchinsonはハッチンソンなのか?ユッチンソンなのか?というどうでもいい問題があります。

ハッチンソン?ユッチンソン?

なぜこのようなどうでもいい問題が起こるのかというと、Hutchinsonは英語読みだとハッチンソン、フランス語読みだとユッチンソン。

では日本語読みだとどうなるのかというと、ジャパンの代理店(ポディウム)はハッチンソンにしてますね。

私がお世話になっているショップだと、ユッチンソンと呼んでました。
確かフランス系のショップだったような気がします(嘘)。

この手の問題ってまあまあどうでもよくて、ハッチンソンなのか?ユッチンソンなのか?で揉め事になった事例は聞いたことがありません。
もし揉め事になるなら、両者争いにならないように「チンソン」とか「ッチンソン」(←呼びにくい)などとすればよい。

例えばメキシコについても、スパニッシュ読みなら「メヒコ」だし英語読みだと「メキシコ」。
メヒコと言って日本国内で通じるかどうかはわからないけど、要は意味として通じるならどっちでもいいと思うんですね。

メキシコと呼ぶ日本人に対して、

管理人
管理人
いやいや、正式にはメヒコだよ。
スペイン語圏なんだから、尊重すべきだ!

とか言っても単なる発音上の違いに過ぎないものにこだわる理由もない。
少なくとも日本国内で会話する分には。
スペイン語圏に行ったときにはきちんと発音しないと通じないかも。

なんで今さらこんなことを書くのか?というと、上のアンケートについて

読者様
読者様
ハッチンソンではなくユッチンソンですよ。

とどうでもいいメールをしてきた方がいらっしゃるからです笑。
私はイングリッシュ読みをしましたが、次からは両者の間をとり「ッチンソン」とします。

いいか、「ッ」についてもきちんと発音するんだぞ。


まあまあどうでもよい

ちょっと問題の性質は違いますが、ロードバイクなのか?ロードレーサーなのか?というどうでもいいところに無駄なこだわりを持つ人もいます。

そんなことにこだわる理由はないけど、伝わるならなんでもいいと思うんですね。
どちらにせよ、中身が違うわけではないのだから。

うどんの世界にはぶっかけというメニューがありますが、チェーン店の丸亀製麺はアメリカにも出店してます。
丸亀製麺のメニューって、海外でも呼び名は日本語と同じです。
「かけうどん」は「Kake」。
「肉玉」は「Nikutama」。

けど「ぶっかけ」については、「B.K.」なんですよね。
なぜか?
理由を書くとまたGoogle様に怒られる危険性があるのでやめておきますが、日本語がそのまま英語になると複雑な「大人の事情」が勃発するのでしょうね。





スポンサーリンク
判例集

〇道路交通法38条の解釈(対歩行者)

 

前回、横断歩道を横断する自転車についての判例をまとめましたが、歩行者についてもまとめておきます。

道路交通法38条…

 

〇道路交通法38条の解釈(対自転車)

この記事は過去に書いた判例など、まとめたものになります。
いろんな記事に散らかっている判例をまとめました。

横断歩道と自転車の関…

 

〇自転車を追い越す時の側方間隔の判例

先行する自転車を追い越し、追い抜きするときに、側方間隔が近すぎて怖いという問題があります。
これについて、法律上は側方間隔の具体的規定はあ…